О књизи: година / „Повратак у пакао” је одбио самиздат часопис „Сатови” из цензурних разлога, што ме је, морам рећи, веома разочарало . „Кум се може наљутити“, замишљено је тада приметио уредник часописа Борис Иванович Иванов, наговештавајући свевидеће око КГБ-а. Није ме занимало, ако постоји цензура у самиздату, зашто нам је онда потребан такав самиздат, а пет година касније описао сам ову ситуацију у Момемури Још један симптоматичан детаљ је роман Вите Кривулина, написан исте године? , почиње препричавањем и анализом „Повратка у пакао“".